Unfortunately it seems that the ‘rebuild HTML’ option doesn’t work:
I have since removed the polls entirely.