Sure, there are two sections here that you can customize.
The intro text
js.signup_cta.intro
and the body of the message
js.signup_cta.value_prop
You can customize both of those if you go to
your.site.com/admin/customize/site_texts
and search for those keys.

