I can reproduce this issue in my dev environment… it’s on the group activity/post feed:
Without the staff color the post will appear here, but if you go to the post and add a staff color… it’s removed. Definitely seems a little odd.
It looks like what we do when that button is clicked it switch the post type from “regular” to “moderator”… so I’d guess we’re filtering out “moderator” post types somewhere?