Discourse e-mailmelding toont HTML-entiteiten voor ampersand etc.

No worries, thanks for getting to the bottom of the issue.