Your welcome. If it is to hide for full mods and Admins. Only other idea would be to allow Mods to create categories in settings.
With that any one with full mod or admin level can change Category Permissions.
Ie from
Everyone see/reply/create
Delete everyone and change it to Staff.
Alternatively this could also possibly be done with a PM that has Staff or a Group ie Teachers Group and A students Group added to a PM. And when topic is closed a Teacher or Mod maybe a TL4 user can remove Students group from PM
Dan
But will require a member to complete task.