Volledig onderwerp per e-mail ontvangen?

That is what I suspected.

I keep historical messages in my email client for offline use. It is also easier to view the new post, and all others from that thread there, than to separately open a browser to view them elsewhere.

Also, I use Discourse in mailing list mode, so I am not ordinarily using the web interface.