This didn’t work when I tried it unfortunately. I think maybe the container needs to be rebuild to increase the size of the shared memory space? I had to change the value in the hard-coded areas in the launcher script and then rebuild the container for it to actually take effect.
This likely wouldn’t persist across updates/rebuilds either - you’d need to be manually changing it every time.