If your site works you can ignore the proxy error.
The other error is also unhelpful, as the tool is useful only for the most common problems like a login issue.
Are there logs at the mail server? Is it receiving mail?
Has something changed since when the mail was working?