הגדרת discourse.domain.com עם האתר הראשי ב-domain.com

Yes you can. I hope you get it working.