Thanks! In safe-mode it is working, sometimes (the first post is marked as read correctly as I observe it) also without safe-mode. Our forum is currently closed so I will try to figure out which change produces the problem, we didn’t meddle with it so much so that should not take too much time.
In case I can not solve it I will come back.