This is our use case for closed topics: we’re experimenting with having paired topics, “News-XYZ” and “Talk-XYZ” for situations where there are frequent updates and we want to make the official and concise info easy to find, e.g. when a member of the community is ill and in need of support.
So “Talk-XYZ” is an ordinary topic, and “News-XYZ” is closed, so that only moderators can post in it.
So my wish would be that if the topic is closed when the email notification is sent, the “Reply to this email…” message in the footer be omitted (or revised) as well.