Members can comment but can't post

Hey there Dominika, this one seems to be an issue with posting in Discourse, rather than the Wordpress plugin itself.

I suspect your issue is one of user trust levels though, as Emilio previously suggested. Please have a quick read of this explaination