Whisper "Toggle" only goes 1 way

Before I’ve posted the first whisper I can toggle it back and forth. It’s when I reply to a whisper that there’s a problem:

1 Like