Unable to send emails using local SMTP server

That error is not about the site certificate, but about your SMTP service certificate.