Vertrouwensniveau problemen, tl1 negeert tl0 niet

I don’t think that you can have Patreon assign them to trust level 1, as it’s a special group that’s handled by Discourse. You should create a group for Patreon and have that group assign them to TL1. It’s in the membership tab of the group page: