Meta.discourse.org is clearly set up to upload assets to an asset server of some sort. In this case the URL has to be absolute or it wouldn’t work at all.
This is not true for e.g. https://discourse.ubuntu.com/, so I assume it’s not the default. It appears that the default is for assets to be uploaded to the same site and so use a relative URL.
I’m suggesting that relative URLs are never used.