Being able to create a broken category sounds like a bug to me.
When you say ‘subcategory Title’, are you referring to the category-slug field?
Ah, yes, that’s what I mean. When I say ‘Title’ I mean ‘Slug’. I just thought the translation was slightly more literal.
Yes, that sounds like the cause of the problem. You could try going to your
slug generation methodsite setting. If it is set toascii, try temporarily changing the setting toencoded. That might allow you to access and edit the category.
Just changing the slug generation method to ‘encoded’ didn’t let me get into the Category, but it gave me an idea. When I tried getting into the broken category, the URL wasn’t being updated to the category URL, it just showed the main site’s. So I wondered if the problem was that the category name wasn’t being parsed correctly by the piece of code handled the URL generation, due to the meta-characters in the category’s slug. So I left the slug generation method ‘encoded’, and then tried a thing so weird, it might just work. I put an emoji into a URL address:
![]()
And… it worked. I got into the category and managed to delete it without incident via the user interface.
This was certainly a fun and… enlightening evening
Thank you very much for your help!