"Period" in tag

Yes, we did have a older version and just updated for the first time in over a year a few weeks. I’m assuming that is why this one tag is now an issue. Is there a way to get at the tag even with the error coming up? That way I can bulk change all effected topics.