I’m not able to test this, but that sounds likely to be the cause of the issue. When you are seeing this, is the quote at the start of the post in English, or is it in the same language as you are wanting to translate from?
simon
2
Gerelateerde topics
| Topic | Antwoorden | Weergaven | Activiteit | |
|---|---|---|---|---|
| Some posts are missing the translate button | 0 | 101 | 9 maart 2025 | |
| Translate plugin installed, but no translate button | 5 | 1959 | 6 september 2020 | |
| Translate link or button/icon not showing | 2 | 4134 | 21 augustus 2020 | |
| Logic flip in post translation button tooltips? | 3 | 190 | 17 april 2026 | |
| Language detect issue [missing %{language} value] | 6 | 2592 | 10 augustus 2019 |