Hey @danjw,
sorry, I forgot to let you know. Sam is right, it was fixed with PR below:
https://github.com/discourse/discourse/pull/12269