Better still, the notifications could be bunched together to, so your example could read
- Earned “Popular Link” (3x)
-
Glarble barble!
- Earned “Popular Link” (2x)
- Earned “Hot link”
instead. That’d make the “click one to mark all read” interaction more understandable as you only need to click on one item.