Broken image after brand header component upgrade

Thank you @martym for the info how to fix it. We experienced a similar issue with our header. I also noticed that some other files are not accessible (403 error), which look like default Discourse images (or from the Mint theme we’re using).