Oh! But there is, and Discourse has a feature that does exactly this — and I just used it right now. You can select part of a post to quote. Or, if you have permission, you can select a section to edit.
This could be extended to a third option, Split Post.