Can't install Docker on Linode, aufs-tools not found

Make sure that your kernel is the most updated version (dist-upgrade) before installing the extras package. You can also try updating to 14.04, then:

curl -sSL https://get.docker.io/ubuntu/ | sudo sh

Note that you can try to run the above script as-is for 13.04, and it may work.