Waar is auto-tag en auto-replace?

Question: does this only apply to new posts going forward, and not retroactively?

(Aaaaand if that’s the case, anyway to make that happen?)