Can we unpin someone else's post?

Yeah, normally when you click on a Title in the Topic List it helpfully takes you to first unread Post which can help you get further towards it to the bottom immediately. However if you’ve not read anything it will be a bit of a scroll.

The other technique is to hit the reply count on the Topic List. This will present you with two arrows. The down arrow will take you immediately to the last Post.