Your argument makes sense only if they sign into Facebook with an email address they never use. If the never use email is no wonder they don’t know their email address.
Your argument seems to be that when you used social logins you didn’t have the problem that you are now trying to solve. It sounds like if you want those people to use your forum you’ve already demonstrated that social logins are the solution.