Back-up op externe schijf mislukt zonder duidelijke reden

Notably, a manual backup succeeded after I chose “Yes (do not include uploads)” – log here. So the failure might indeed be related to the amount of data compressed.

I then moved the backups to the internal drive again, and now manual backups also work with uploads included – log here.

It seems the failure is specific to our gocryptfs / SAMBA setup. Still, if anybody has ideas to investigate this further, I’m happy to hear them. Like, what exactly makes gzip say Operation not permitted.