How to edit post with API without bumping topic?

So you just…poll something and if there’s news then you stick it in, say, a custom site setting, and add it to the serializer and stick it in somewhere with a plugin outlet?

Something like that?

EDIT: Oh, it’s so much easier than that. I’m still programming in the 1990s.