Unfortunately this is a known problem with the font!
https://github.com/googlefonts/noto-fonts/issues/736
We should probably remove it from our site settings, we already have Open Sans, which is very similar and doesn’t have the backtick issue.
8 Likes