How to develop discourse in a team?

So I’m confused why you need to sync your installations?

Just git clone your fork.

Normally you would not use docker for development but if you are you can enter your container and check out your fork.