I agree: if we want to use @name it should be ‘hardcoded’ in preview pane, otherwise someone may want to explicitly start a reply with @name which will cause ugly duplicate (I’ve seen some people add @name in replies for clarity reasons).
I guess we also want to differentiate between causal mentions and direct replies, so perhaps we could combine A&B:
C: B + arrow from A
