I can select messages but no actions appear

[awesomerobot (Kris)]

This has been updated so the button is next to “select all” rather than way off to the right (and the buttons also stick on scroll)