🇨🇳 תרגום מוזר בסינית מפושטת 关于discourse的中文本地化

Another bad translation I find recently is the text for automatically bumped topic. Used to be pretty straightforward and good localization of ‘bumped by sys {time}”, now it’s ‘raising by’ :downcast_face_with_sweat:. Im starting doubting whether the agency really know Chinese…