If you don’t find anything in Discourse as @RGJ suggests, did you check the GMail account’s spam folder? Alternatively, could there be a filter in the GMail account which is causing the email(s) to skip the inbox?
If you aren’t receiving a bounce email, that suggests the GMail account has received it (assuming the To address was correct) so it will probably be in one of All Mail, Spam or Bin.