בעיות בתשובה במייל

Based on the fact that emails can be delivered but replies aren’t getting through it does sound like there is an issue with handling incoming emails. Make sure that your reply by email settings and your incoming email address is correct, check your mail logs, as if there aren’t any errors the emails probably isn’t even getting to Discourse.