Quote reply / Share popup breaks "Open all external links in a new tab" setting

I forgot to tell my tested browsers, in case it is only happening with them:

  • Windows 10 Vivaldi latest version
  • Android 9 Firefox 68.11.0