Hey @arbakker,
Welcome to the discourse community.
It is my understanding that lazy-yt is one of 6 plugins that is already part of discourse which you dont have to install as its part of the core.
It’s same like the Polls plugin. You dont have to install it separate, but yet its in the editor already.
I hope this makes sense.