Easiest way to do that would be:
cd /var/discourse ./launcher enter app
Just FYI, S3 migration is currently irreversible.