I’m not too familiar with the Wordpress ecosystem, but I doubt the plugins or Wordpress itself will need to be updated to fix the problem.
The root certificates are normally part of the operating system, or maybe part of the client software (in this case, PHP). If you run your own server, you might be able to run these kinds of updates yourself. If not, you’ll need to speak to whoever runs your Wordpress hosting.