Depending what your trying to do this likely isn’t a Discourse issue.
If you are trying to use Mailjet as an SMTP server for your individual email in addition to the mass email functions that Discourse uses, it doesn’t really support that: Can I use Mailjet for my internal office email communications? You would need to setup a different service to send and receive that sort of email (Google Workspace, Zoho Mail, etc)