Shift+Click to select multiple topics as in Gmail

This makes no sense. Once you expand the selector you can click all the checkboxes you like, there is no need to hold down shift.