Better navigation for (structured) tags

[ncaming215 (nate c.)]

@Johani

I created a theme component that should make this a little bit easier. You pick between

1. nested tag groups
2. nested allowed category tags
3. flat top tags

More details here
Discourse hamburger tags

I nominate Joe as Patron Saint of Discourse.