Self hosted Reply by Email stopped working after latest update

It seems ticking the ‘force https’ box has not helped at all with Facebook login. Facebook tech support are still saying the site landing page generates a ‘your connection is not private
NET::ERR_CERT_COMMON_NAME_INVALID’ security warning for them.

The issuer of the certificate, per the error page, is shown as ‘R3’ - which a google search suggests is related to Let’s Encrypt - the same people who’s certificate expiry triggered the need to rebuild Discourse installation.

Is this a coincidence? Does this suggest the latest Discourse build (2.8.0 beta 7) still has a certificate problem? or is this an unrelated issue to do with hosting/Digital Ocean?