Perhaps @ThunderThighs would like styles for mark.red, mark.green, mark.blue, and so on?
Many friends who use highlighters enjoy having several colors of them.
You might also consider :before and :after content for screen readers if the color coding is important. Otherwise, I understand that many screen readers do not pronounce mark tags, just their contents.