Modifying Discourse Docs to only allow for sorting by Title

[justin (Justin DiRose)]

Hey there, thanks for making changes to Docs (if even locally)!

I’ve moved this to Contribute > Feature and tagged it docs so we can better track this going forward.