מעבר חלק בין ערוצי צ'אט ונושאים בקטגוריה משותפת (או נושא, קבוצה וכו')

niceee; much more cohesive already. Seeing this in action now, it feels like this is the more obvious place to put it:

and the top-top menu (feature:chat) should be kept when in chat window

That whole top section should not change. The only thing that changes is the particular channel of feature-chat you’re on, e.g. the topics channel, the chat channel or the docs channel. Final terminology still pending..

3 לייקים