https://github.com/discourse/discourse-plugin-skeleton/pull/9
It should fix the broken plugin locales issue in the future.