I would use either Cloudfront or Fastly for both. Using multiple vendors for the exact same product in a single instance sounds needlessly complicated.
When we say “another CDN” we mean another “CDN distribuition” or “CDN instance”. Not literally another CDN company.