There is ease of use for the user if it’s simply domain/username.
Could routes be categorized in the way that usernames are currently? For example: domain/i/faq, domain/i/tos, domain/i/privacy, and top-level would be reserved for usernames: domain/username?